Notice: Undefined index: page_mod in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/inc/config.php on line 40

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/inc/connect.php on line 9

Notice: Use of undefined constant ID - assumed 'ID' in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/mod/medias.php on line 11
Mots de la langue wendat - Le troc des idées

Activité de troc

Blogue

Accueil > Mots de la langue wendat


Notice: Constant MYSQL_HOST already defined in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/admin/inc/config.inc.php on line 9

Notice: Constant MYSQL_USER already defined in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/admin/inc/config.inc.php on line 10

Notice: Constant MYSQL_PASS already defined in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/admin/inc/config.inc.php on line 11

Notice: Constant MYSQL_DB already defined in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/admin/inc/config.inc.php on line 12

Notice: Constant MAIN_PATH already defined in /home/hamonbi/public_html/usr/letrocdesidees/admin/inc/config.inc.php on line 15

Mots de la langue wendat

Mots de la langue wendat
Expression Traduction
Canot d'écorce yahonwa'
Castor tsou'tayi
Champ ehta'
Chaudière yända'tsa'
Chemin ahaha'
Collier/Corde yarenhsa'
Conseil yahahcha'
Courge yasheta'
Frêne blanc/ Frêne franc ahchie
Frêne noir/Frêne gras öndawa
Fusil ohonrawen'ta
Hache atoyen'
Maïs önenha'
Panier a'tatonhcha'
Raquettes yänionra'
Repas (nourriture) yakhwa'
Rivière yahndawa'
Village yändata'
Bienvenue! Yiheh!
Bonjour! Ndio!/ Kwe!
Au revoir önenh
À la prochaine (« Je te reverrai encore une fois ») eskonyen'
Oui aoo
Non stan
Cela est vrai yatoyenh
Cela est faux te'yatoyenh
Très bien yändeia
Merci tiawenhk
Quelques phrases utiles
Expression Traduction
« Cela est de grande valeur.» « yaentowänenh ».
« Cela n'est pas de grande valeur.» « te'yaentowänenh. »
« Combien de peaux de castor? » « Tho iyändéhwayeh »?
« Combien vaut la chaudière? » « Ta'oht ïoerha' yända'tsa »?
« Que veux-tu échanger? » « ta'oht ihchierhe' a'chiatenhndinon »?
« Vas-tu l'échanger? » « Ehchiatenhninon' i »?
« Échange-le! » Satenhndinon'!
« Je l'échangerai. » eyatenhndinon'
« Je veux l'échanger » + nom de l'objet « iyerhe' a'yatenhndinon' » + nom de l'objet
« Je ne l'échange pas » « te'yatenhndinonhk »
« Je l'ai échangé. » « a'yatenhndinon' »